Ich gehe in dem Beispiel davon aus, dass Du Deine Rechnung als XML-Datei und als PDF schon erzeugt hast. Die Dateien heißen hier 70396a.xml und 70396a.xml.

braucht aktuell (2024-12-08) „latest“-Version von Ghostscript:

./ghostscript-10.04.0/bin/gs \
  -sDEVICE=pdfwrite \
  -dPDFA=3 \
  -sColorConversionStrategy=RGB \
  -sZUGFeRDXMLFile=70396a.xml \
  -sZUGFeRDProfile=./ghostscript-10.04.0/iccprofiles/default_rgb.icc \
  -sZUGFeRDVersion=2p1 \
  -sZUGFeRDConformanceLevel=XRECHNUNG \
  -o 70396a.zf.pdf \
  70396a.pdf

Doku: https://ghostscript.readthedocs.io/en/latest/ZUGFeRD.html

hier muss 70396a.pdf bereits ein PDF/A-3 sein. Daher erst das PDF in ein PDF/A-3 umwandeln.

Das geht mit der mit Debian 12 mitgelieferten ghostscript-Version:

gs \
  -dPDFA=3 \
  -dBATCH \
  -dNOPAUSE \
  -sProcessColorModel=DeviceRGB \
  -sDEVICE=pdfwrite \
  -dPDFACompatibilityPolicy=1 \
  -sOutputFile=70396a.A-3.pdf \
  70396a.pdf

java \
  -Xmx1G \
  -Dfile.encoding=UTF-8 \
  -jar Mustang-CLI-2.15.1.jar \
  --action combine

java \
  -Xmx1G \
  -Dfile.encoding=UTF-8 \
  -jar Mustang-CLI-2.15.1.jar \
  -no-notices \
  --action validate \
  --source 70396a.xml

Doku: https://www.mustangproject.org/commandline/#pdf

java \
  -Dlog4j2.configurationFile=resources/log4j2.xml \
  -jar OpenXRechnungToolbox.jar \
  -val \
  -i ../70396a.xml \
  -o testreport1.html \
  -v 3.0.

Doku: https://jcthiele.github.io/OpenXRechnungToolbox/resources/help/manual.html#cli