contrib und non-free einschalten, bei Bedarf Backports aktivieren:

/etc/apt/sources.list.d/debian.sources

…
Suites: trixie trixie-updates trixie-backports
Components: main contrib non-free
…

apt update
apt policy zfs-dkms
apt policy zfsutils-linux

Pakete installieren:

uname -r

Zum Kernel passende Header installieren, z.B.: linux-headers-amd64 oder linux-headers-cloud-amd64

zfsutils-linux und zfs-dkms nach Bedarf aus dem Hauptarchiv oder aus den Backports installieren.

Installation testen:

dkms status | grep -F "$(uname -r)"
modinfo zfs

Kernel-Modul laden:

modprobe zfs

Empfehlung: Blockgröße anpassen

Bash Completion

~/.bashrc

if ! shopt -oq posix; then
  source /usr/share/bash-completion/bash_completion
fi